2016年，上海艺术电影联盟将推出的“英伦大师展”通过风格不同的五部作品向观众展示过去半个多世纪以来的英国电影的成就，且所有放映的影片均为最新数字修复版。

自2015年，上海艺术电影联盟推出库布里克、波兰斯基作品回顾展以来，“大师作品展”这一放映品牌受到了广大观众的热烈追捧。2016年，上海艺术电影联盟打破2015年单个大师的作品展模式，将各个类型的经典影片通过主题性的方式连接，让观众可以在最短的时间内欣赏到不同风格的多位大师作品。

上海艺术电影联盟由4条院线、10家影院组成，预示着过去少有门路与观众见面的小众艺术片将在上海影院固定安“家”。需要提及的是，此番推出的“英伦大师展”通过风格不同的五部作品向观众展示过去半个多世纪以来的英国电影的成就，且所有放映的影片均为最新数字修复版。

马丁·斯科塞斯代表性修复作品《红菱艳》亮相

光临上海英伦电影大师展的五部电影是：《红菱艳》、《意大利任务》、《巨蟒与圣杯》、《告别有情天》、《四个婚礼和一个葬礼》。其中，英国电影大师迈克尔·鲍威尔（《偷窥狂》）和艾默力·皮斯伯格联合执导的经典作品《红菱艳》（The Red Shoes 1948），马丁斯科塞斯为了修复该片前后耗时了7年时间之久。

《红菱艳》主要讲述芭蕾舞女演员在爱情和事业间难以抉择的悲剧故事，观片过程中，位于南京西路的大光明电影坐无虚席，片中那段长达30分钟的现代芭蕾舞段落给人留下了深刻印象。尽管该片曾在中国公映过，但此番放映的版本是马丁·斯科塞斯电影基金会和加州大学洛杉矶分校影音资料馆4K扫描、2K修复的数字修复版。

2009年5月戛纳电影节上，一部1948年出品的影片进行了修复版首映式，马丁·斯科塞斯、李安、蒂尔达·斯温顿等人均被吸引，该片即为《红菱艳》。这是马丁·斯科塞斯最喜欢的电影，9岁与父亲在布鲁克林音乐学院剧场的观影体验令其终身难忘。片中充溢波希米亚风的幕后世界，为艺术献身的狂热情感，以及男演员安东·沃尔布鲁克对“艺术暴君”莱蒙托夫形神兼备的刻画，都在马丁的心中埋下了根。

马丁·斯科塞斯认为《红菱艳》和《大河》是电影史上最美的两部彩色片，除了在“斯科塞斯最爱影片榜”上占据第一外，《红菱艳》在他的“亟待修复影片榜”中也高居榜首。因此，斯科塞斯电影基金会很快筹集到了资金，由加州大学洛杉矶分校影音资料馆对《红菱艳》进行修复。

为了完成修复，加州大学洛杉矶分校影音资料馆与英国电影学会等机构紧密合作，寻找全世界最好的原始素材，预备的底片素材就超过200卷，经过严格比对和筛选之后，底片被做了4K分辨率扫描，由于《红菱艳》是特艺彩色片，因此它的原始底片有黄、青、洋红三组，也就是说比一般电影底片要多三倍，扫描下来的总帧数达到了惊人的579000帧。

虽然修复方法已经数字化了，但修复后的影片并未被数码元素破坏。影片的色彩、颗粒感等仍保留着1940年代电影的质感。因为修复的宗旨并非将画面修复得清晰无比，而是尽可能还原当年的画面质感。一些当年的制作特色甚至被故意保留了下来，修复一新的《红菱艳》成为了斯科塞斯电影基金会的代表性修复作品，有影评人在观片后表示，特艺彩色胶片拍摄出来的影片色彩特别艳，而此次公映的数字修复版本恰恰正是还原了这种艳。

《告别有情天》：一段发乎情止乎礼的隐秘感情

《告别有情天》（The Remains of the Day 1993）改编自作家石黑一雄的同名小说，讲述达林顿勋爵家的管家史蒂芬斯和女管家基顿一段发乎情止乎礼的隐秘感情。该片由曾经三次获得奥斯卡最佳导演奖提名的英国电影大师詹姆斯·伊沃里（《看得见风景的房间》）执导，安东尼·霍普金斯（《沉默的羔羊》）和艾玛·汤普森（《理智与情感》）等一众英伦名角扛鼎演出，更吸引到《超人》男主角克里斯多夫·里夫等众多明星甘当绿叶。本次活动上放映版本为4K数字修复版。

【《告别有情天》】

1989年，日裔英国小说家石黑一雄的《长日留痕》获得了英国当代英语小说界最高奖项“布克奖”，这是他多次得到提名小说中，目前唯一一部获此殊荣的作品。自诩为“国际主义作家”的他，将更多视线转向于国际化的文化背景，而非种族、移民问题。《长日留痕》就是他在了解不少关于上流社会生活后写成，并用倒叙回忆的叙事方式，现实主义的笔调，以男管家史蒂文斯的视角，讲述20世纪30年代，发生在英国达林顿公爵公馆里人和事。

美国著名影评人罗杰·伊伯特当时在看完小说后，一度以为该书难以拍摄成电影。但四年后的1993年，擅长改编英国文学作品的导演詹姆斯·沃伊里，率其“电影铁三角”搭档：制片人伊斯玛·莫谦特（Ismil Merchant）和编剧鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉（Ruth Prawer Jhabvala），结束了《霍华德庄园》的拍摄后，便马不停蹄地将原著《长日留痕》搬上了大银幕。詹姆斯·沃伊里和这两位搭档是电影史上相当难得的好搭档，他们始终有共同的目标：拍摄上流社会人士的情感故事。

《看得见风景的房间》《霍华德庄园》让他们在影史上留名，而这部根据石黑一雄《长日留痕》改编的《告别有情天》，尽显英式古典风格。有趣的是，这三个好搭档没有一个是英国人，但是那古朴英伦风在他们的创作下，一览无余。在本片中，他们将原著的历史隐喻真实还原，同时地道的英式幽默不禁令人会心一笑，并创造了具有代表意义的英式美感的庄园布景，油画、餐具、奢华装饰都细腻呈现。

《告别有情天》并不是奥斯卡影帝安东尼·霍普金斯和影后艾玛·汤普森的第一次合作，早在1992年，二人在《霍华德庄园》里便已结识。时隔一年，两人在导演邀请下，再度合作，共同演绎《告别有情天》里，二战前夕一对庄园男女管家，发乎于情，但止乎于理的情感故事。

早期经常扮演英国得体大小姐的艾玛·汤普森，在这一次饰演一位贵族公馆里的女管家，优雅果敢而端庄贤淑。霍普金斯为本片奉献了英国皇家戏剧学院式的超凡表演功底，为这位尽心尽责的大管家一角注入了更为鲜活的生命力。他收起了《沉默的羔羊》里阴冷癫狂的一面，在本片中，他将克制细腻的情感拿捏得当，细微的表情变化在4K修复后的影片中可见一斑。

值得一提的是，在拍摄期间，由于剧组成员中没有人熟悉管理大庄园那些细枝末节的流程，安东尼·霍普金斯也生怕演砸了大管家一角，于是要求聘请有经验的管家进行指导。不久，剧组专门请来了曾侍奉过伊丽莎白二世的退休管家塞瑞尔·迪克曼（Cyril Dickman），作为这方面的顾问。

影片上映之后获得了非常多的好评，不仅在奥斯卡奖上获得最佳影片等八项提名，至今在烂番茄网站上有着97%的好评率。

喜剧、飙车、脱单、爱情，上演花样英伦风情

另外三部电影，其中，《意大利任务》（The Italian Job 1969）主要讲述英伦大盗前往意大利奇谋妙计夺金砖的故事，这是电影史上最伟大的飙车电影、也是电影史上最好笑的犯罪片。迷你库柏在本片中大放异彩，成为一代名车，1960年代英伦男神迈克尔·凯恩（《星际穿越》）领衔主演，配角中还有舞台剧大师诺埃尔·考沃德（大卫·里恩的老师）和喜剧大师班尼·黑尔的逗趣演出。

《巨蟒与圣杯》（Monty Python and the Holy Grail 1975）由喜剧大师特瑞·琼斯和特瑞·吉列姆联合执导，属于英国喜剧天团巨蟒的经典喜剧作品，巨蟒的喜剧特色在本片中展露无遗，恶搞英伦亚瑟王传奇，六大核心成员每人分饰多角，不仅创下票房奇迹，更成为无厘头喜剧的祖师爷。许冠杰、周星驰日后的作品很多创意均来自本片。

【《四个婚礼和一个葬礼》】

另外一部带动英国电影在1990年代全面复兴的标志性作品《四个婚礼和一个葬礼》（Four Weddings and a Funeral 1994），由英国电影多面手导演迈克·内威尔执导、喜剧电影大师理查德·柯蒂斯（《海盗电台》）编剧，休·格兰特、安迪·麦克道威尔等一众明星的出演让这部爱情喜剧片保持了高颜值，更有喜剧大师憨豆先生等多位名角客串爆笑演出。

9月2日——11日，上海大光明电影院将上映这些影片。