@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

咱们有位小伙伴说，有个老外朋友对他说了一句 “ You are impossible. ” ，然后自己就特别的纳闷，“这到底是说我哪方面不可能呢？” 今天咱们就一起来学习一下吧！

首先，我们得先来了解一下 “ impossible ” 这个单词：

impossible -- adj. 不可能的；

It is impossible to get the work done.

要完成这项工作是不可能的。

或者呢，还有我们最熟悉的这样的一个句子：

Nothing is impossible.

没有什么是不可能的。

但是注意哦：在老外的口语表达中，还经常用 “ impossible ” 这个单词用来形容一个 “ 人 ”，

而在用来形容某个人的时候，它的意思就完全变了，指的是：

impossible -- adj. （人）极难对付的，让人难以忍受的；

或者还可以用来表达：（人）太坏了，坏透了；

所以呢，如果有人对咱们大家说了一句：

You are impossible.

真正意思是在说：你简直是不可理喻，太不好相处了，让人难以忍受。

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

如果小伙伴们在生活中也经常遇到这些比较难相处的人呢，我们也可以这样来表达：

I have to leave the job， because my boss is impossible.

我得辞职，因为我的老板太难相处了。

其实在英文中，说到一个人 “ 差劲儿，难相处 ” 呢，老外们还会经常用到这样的一个单词，叫作：

difficult -- adj. 艰难的，困难的；

difficult -- adj. （人）难相处的，难对付的；不友好，难以接近的；

那如果咱们大伙儿，在生活中竟是遇到一些不如意的事儿，不如意的人呢，这时候我们就可以用到 “ difficult ” 这样简单的吐槽一下：

Difficult time，difficult man.

我自己经常会把它翻译成是：难过的日子和难相处的人。

如果大家还有更好的翻译，不妨一起分享一下哦！

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！