电脑装配网

“你很有趣”是“You're so funny”吗?老外才不这么说!

 人阅读 | 作者xiaofeng | 时间:2023-12-13 03:34

请点击右上角蓝色“+关注”,关注必克英语头条号,及时接收精彩内容。

小麦那天开会听到外教提及了一个好玩有趣的冒险活动,情不自禁的说:“That‘s very funny!”

外教听完之后,一脸不高兴。反问道:“What's so funny about my idea?”

之后,外教忍不住矫正了一下小麦错误的表达方式!

fun

fun是你“享受、觉得有趣”的事情,让你兴奋的事。比如说运动,一些冒险活动等。fun=thing you enjoy(享受、喜欢、觉得有趣)

例句:

It's been a learning adventure and it's also been great fun.

那是一次很受教育的冒险活动,也是极大的乐趣。

funny

funny是让你“想笑”的事情,例如你去看了一部喜剧片,觉得剧情很搞笑很滑稽幽默,那么你可以用这个来形容这个“事”很搞笑,但是不要用来形容人,别人会理解为,我这个人很“可笑”,甚至有“难以理解、奇怪”的意思,别人听了肯定一脸不高兴。

例句:

Children get some very funny ideas sometimes.

孩子们有时候有一些非常奇怪的想法。

fascinating

fascinating是迷人的,吸引人的,带有趣味性的意思。这是形容词,通常用作形容某物充满吸引力,让人难以忘怀。

例句:

Madagascar is the most fascinating place I have ever been to.

马达加斯加是我去过的最迷人的地方。

fascinate

fascinate是使人着迷的,着魔的。之前BigBang有一首歌叫“facinatic baby”,大概意思就是尤物的意思,不是神奇宝贝的意思哦。

例句:

I always find faces fascinating me.

我总是发现脸庞使我入迷。

好啦,get 到了那么多“有趣”的英文表达,是不是瞬间感觉上词汇都变得高端了好多呢?

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!


文章标签:

本文链接:『转载请注明出处』