Is she really cutting it? 她的表现真的合格吗？

(not) cut it （不）如预想的一般好；（不）像所需要的那么好

说到合格；合适；做的好/不好，我们可能想到的good; bad...这些形容词，听起来或多或少还是乏味的，今天开始我们就尝试用cut it来表达吧。

例句1：

He won't cut it as a professional singer.

他的歌艺未达到专业歌手水平。

例句2：

The addy wasn't cutting it for me anymore, so I just-- I needed something a little bit stronger.

阿得拉对我来说已经没效果了，所以我需要点药效更强的东西。

例句3：

My little knuckles might not be cutting it.

我幼小的指关节可能不够力。