什么是名词的格?
名词(或代词)和句中其它相关词间的关系叫“格”,有主格、所有格和宾格。
The man lives alone .
(主格)这人自己一个人住。
The man's house is in the city .
(所有格)这人的家在市区。
We saw the man yesterday.
(宾格)昨天我们看到这个人。
需要特别注意的格
需要特别注意所有格,在名词词尾加” 's “,原则上以表示生物的名词为限。其次还要注意下列各点:
1、复数名词词尾有s时:只加 ' 即可,不需要加s。
a girls' school 女子学校
a teacher' room 教师室
2、专有名词词尾有 s 时:加 ' 或 s 均可
St. James's Park 圣杰姆斯公园
3、以and连接两名词时:
(1)表示共同所有时,在最后一个名词加“ 's ”
Tom and Jim's desk.
汤姆和吉姆共用的书桌。
(2)表示各自所有时,各自加“ 's ”
Tom's and Jim's desk are new .
汤姆和吉姆的桌子都是新的。
4、表示有生命的单数名词时:只需在词尾加“ 's ”就可以表示所有
He is staying at his aunt's (house).
他在他婶婶家。
无生命名词的所有格该如何表示?
可用 of 来表示无生命名词的所有格,如:the legs of the desk 桌角。但是,表示时间,距离、重量、价格等单位的名词时,仍需用“ 's ”来表示所有格。
a week's journey 一周的旅行
yesterday's paper 昨天的报纸
“我这张书桌”该怎么翻译呢?
如果照着字面的意思译成 my this desk 或 this my desk 都不对,应该是 this desk of mine ,要注意 of 的用法和语序。
(x)Mary's some friends
(√)some friends of Mary's
(√)some of Mary's friends
玛丽的一些朋友。