今日知识点-- 商业中的 asset 与生活中的 asset

asset 这个词在财务文件中很常见，它表示“资产”，指的是你真正拥有的东西，借来的不算。

而在日常对话中，这个词也不罕见，可以把它理解为“商业资产”的引申义，表示对自己有用的人或者东西，而这些东西可以是有形的，也可以是无形的，比如你的信用和好名声：

He is a reliable entrepreneur. His reputation alone is a great asset to him.

他是个可靠的创业者。光是他的名声对他来说就是一笔很大的资产。

（本文首发于沪江商务英语微信，扫码关注，获取最新职场术语）