①Please take out your notebook. / Please take your notebook out.（ノートを出してください）

请拿出你的笔记本。

Can you take out the trash. / Can you take the trash out.（ゴミを出してくれますか？）

你能把垃圾拿出来吗？

He took out his wallet. / He took his wallet out.（彼は財布を取り出しました）

他拿出钱包。

②Let me take you out (on a date）（デートに連れて行きたいのですが）

让我带你出去(约会)

I’ll take you out (to dinner) tonight.（今夜、食事をごちそうしますよ）

今晚我带你出去吃饭。

或者：I’ll take you out for dinner tonight.

Thanks for taking me out last night.（昨晩はごちそうさまでした）

谢谢你昨晚带我出去玩。

【医学翻译请联系qq1575046917；15元每百字】

③Can you stop by the bank? I need to take out some money.（銀行に寄ってくれますか？お金を引き出さないといけません）

你能顺便去趟银行吗?我需要取出一些钱。

I took out a hundred dollars.（100ドル下ろしました）

我取出100美元。

Did you take out a loan?（ローンを組んだのですか？）

你贷款了吗?