译自www.mwcircle.org网站

********************************

★译者前言

本篇评测原文首发于Radio Netherlands网站，也就是广播爱好者们俗称的“荷广评测”。在将近20多年前，荷兰广播电台官网发布了一系列精品收音机的评测文章，所评机器都是评测者自费购入的，而非由收音机厂商免费提供，避免了利益相关，确保评测结果的客观公正。由此，“荷广评测”也被广播爱好者们视为最客观、最公正的机评之一。如今，“荷广评测”文章被全套收录在了www.mwcircle.org网站以供后来者了解、学习和玩赏。本号的后续译文将奉上这套优秀的机评文章，敬请期待！

********************************

上市年份：1999年

供电方式：电池、附赠的交流电源适配器和有源天线

尺寸：135*33*91mm

重量：240克

售价：519欧元，420美元

频率覆盖范围：调频，中波，长波，短波

星级评分：4颗星（满分为5颗星——译者注）

————————————————

本篇评测是独立完成的。The Medium Wave与Radio Netherlands与这款收音机的制造商Sony没有任何商业利益往来。

————————————————

评测者：Diana Janssen、Jonathan Marks

一、简介

在过去的12年中，短波收音机制造领域中的几家知名公司试图将传统模拟无线电技术整合到香烟盒大小的机壳中。笔记本电脑在变得更轻、更小、更强大。便携式电话也是如此。不过在收音机领域，早期所做的许多微型化的尝试都表明：一些基本功能不得不删繁就简。我们曾批评过一些制造商，他们专注于一些愚蠢的、华而不实的噱头，而不究心于大多数用户在携机外出时所需要的实用功能。

sony SW1

一直以来，日本的索尼公司对研发高尖端的短波收音机展现出了浓厚的兴趣。在1987年索尼就付诸行动了。那一年，索尼推出了SW1收音机，它比香烟盒稍大一些，配备了较为完整的短波、中波、长波和带有立体声的调频波段。该机的接收性能可媲美外形尺寸更大的收音机。不过，那时我们吐槽了它的调谐方式……用户可以按压前面板上的按键来向前或向后调谐频率，步进只有较宽的5KHz一种。在电台频率异常拥挤的短波波段，微调频率能使收音机有截然不同的表现，既能改善接受效果，也能使收音机什么信号都收不到。

二、早期型号暴露出的问题

sony SW100

1994年，索尼汲取了包括SW1在内的多款便携式收音机上的最佳功能并推出了一款新品——SW100。该机也是香烟盒大小的尺寸，装上2节5号电池，重量仅为240克。配有一个质地柔软的皮套，合上SW100的盖子并装进皮套中，可保护机器不被刮花。这款机器目前在世界部分地区仍然在售，包括在荷兰。在此机的评测发布后，我们收到了一封来自英国柴郡温斯福德市的名叫Philip Murphy的用户来信，他评论道：

“我有老版的ICF SW100。该机性能优异，不过，它也有一个非常“昂贵”的设计缺陷，连接翻盖与主机之间的精细多股线缆每隔两年都要更换一次（这取决于你开合的次数），每次更换的费用都超过100英镑。如果我要再买新机的话，我要确定新机没有这种问题。你们在这方面做评测了吗？”

我们的研究表明：这个问题已经解决了。大约在一年半之前上市的后续版本的SW100已经做了更改。SW100的同步检波芯片也升级了，从而使新版SW100比旧版更能锁定微弱的电台信号。失真现象略微减少，不过，假如你使用耳机收听的话，失真还是很明显的。

荷兰的索尼分公司也声称：由于用户抱怨在开合几百次之后，用于连接翻盖和主机之间的多股线缆会折断，因此，也升级更新了这个线缆。SW07也是用了同款升级版的同步检波芯片。在SW07的翻盖和主机之间仍有连接线缆，相较于ICF-SW100，SW07的线缆要更结实耐用。

三、令人迷惑的型号数字

如今，在1999年5月，索尼公司发布了ICF-SW07。从数字型号上分析，此机可能是老板SW100的低配版本。然而，实际上，SW07具有比SW100更多的功能，额外附加的东西包括：存有主流电台大量广播频率的板载数据库和一款匹配完美的环形天线。SW07的外形尺寸为135*33*91mm，实际上，它与你的手掌很吻合。它看上去像女士的化妆盒。不过，当你打开翻盖时，此机会露出一个液晶屏、一个大键盘和一个微型世界地图，而非一个镜子和画眉笔。

那么，此机还能带给我什么？SW07的大多数版本配备76-108MHz的调频波段和连续可调的150-29999KHz的调幅波段。用耳机收听时，调频波段有立体声，而且在欧洲，此机的调频性能不俗。在调频信号很强的城市中，将信号衰减大约18dB后，此机的调频接收性能还可改善。在机身一侧有一个小拇指拨轮，你可用它来调节调幅和调频波段的灵敏度。这是一个在台式机上常见的设计，用在这个便携机上真的十分方便。

不过，在大多数情况下，你会为此机的调幅功能而购买它的。你可用很多种方法来调谐此机的频率。假如你知道电台频率，你只需按键盘上的数字即可。例如，倘若你输入了9895，那么屏幕就会显示你输入的数字，并且提醒你此频率在31米米波段。

四、数字键盘

在印有数字5的按键的旁边有一个小凸点，这是为了便于盲人用户而设计的，他们需要有这样一个定位点。这个小凸点有助于在键盘上定位，不过，屏幕显示数字时没有语音提示。前面板上有4个可上下调谐频率的按键。按动最里侧的按键，调谐步进为1KHz。如果你按动外侧的两个按键，调谐步进为5KHz。如果你长按这些按键几秒钟，SW07就会在所选的米波段内进行自动搜索，遇到信号很强的电台时会停下来，播放几秒钟，然后再继续自动搜索。这点与索尼ICF-SW100如出一辙。

另一种调谐方式是利用已储存好的频率。你用此机所带的计算器风格的数字按键可储存10个最喜爱的调频电台，10个调幅电台。你还能用5个字母来标记所储存的频率……例如，倘若你想提醒自己所存的频率是Hilversum电台，那么你可在屏幕上编辑HLVSM的名称。不过，此机的内存块远比这个复杂。利用索尼公司所谓的短波电台已存频率调谐手段，ICF-SW07在出厂时就预存了8个国际广播电台的大多数频率，这8个电台分别是：BBC，VOA，德国之声，荷兰广播电台，法国国际广播电台，中国国际广播电台，西班牙外语电台和日本广播电台。在某些更大的销售市场上，例如在德国，所预存的电台会略有变化，比如，会带有奥地利国际广播电台的频率。

五、为预存频率致谢

得益于一个可拆卸式的储存芯片，SW07才能够储存上述那些频率。在SW07的后壳上有一个小滑盖，打开它就能看到一个黑色的可编程只读存储器被压在了微小的金色弹簧上。索尼公司旗下从前专门编撰纸质版短波调谐指南手册的部门如今负责生产这些频率芯片的业务。这款收音机非常智能。它检测时钟，进而推测你正身处亚洲、欧洲、非洲或美洲。然后，SW07会显示所听电台在该区域内的播出频率。例如，欧洲的BBC总共有27个频率，荷兰广播电台有18个频率都被预存到了此区域的电台频率中。

毋庸置疑，电台频率会因季节而有所变化，不过，并非所有预存的频率都是无用的。只需快速切换所选区域内的频率，你就能找到一个正在播出的频率——如果那个电台此刻正在播音的话。在说明书中有一个订货单，供你每年10月份订购更新版的预存频率芯片。你可在25个主流电台名单中选取5个定制到芯片中。每次定制需要花费20多美元，包括邮费，然后你就能从所谓的日本东京频率公司收到一个全新的芯片。

你不能自己升级更新预存频率，不过，你可以自己储存100个自己最喜欢的频率。由于你可能会搜集到这些频率，所以，有足够的方法来调谐这台收音机。索尼SW07的性能与前代已改良的SW100相仿，不过，这款新机的抗过载能力更强，这得益于机器所带的衰减器。SW07也是这个尺寸的收音机中为数不多的带有真正的同步检波功能的机型之一。因此，假如你正在收听6020KHz上的一个电台，而6025KHz上的一个强信号电台会干扰到你正在收听的电台，通过在6020KHz上选择同步检波中的下边带，就能克服此类问题。你也会注意到：信号的衰减现象也有所减少，可是不能完全消除。

六、同步检波功能

SW07能够锁定电台信号，以便于你享受音乐，而不会受到诸如普通的单个边带收音机所遇到的音高有偏差的问题的困扰。此机在同步检波模式下灵敏度更好，我们察觉这是一个你会经常用到的功能。在单边带模式下，按动最里侧的按键，能够以100HZ的步进调谐，不过屏幕不显示这种频率变化。调谐单边带信号（特别是无限电传信号）是可能的，不过相当难调。当然在现实生活中，在此类便携机上接收这类实用信号无疑是额外的需求，并非此类便携机应当胜任的。

正如我们评测的其他收音机一样，我将SW07借给了几位毫无技术背景的用户来体验。几个人发现预存的频率很有用，两个人评论到，他们期待有一天收音机通过互联网就能更新预存频率，而无须再寄送到日本更换新芯片。大多数的评论都是关于声音的……人们或者发现此机的声音清脆、清晰或者认为声音太小了……这真是仁者见仁智者见智的事儿。此机所带的喇叭直径仅为3厘米，不过，此喇叭的特点与机型很匹配，中音和低音响应都获得了改善。

七、声音水平

当然，此机的声音水平难以比肩大尺寸的便携机。SW07仅用2节5号电池供电，因此，250mW的最大输出功率纯粹是为了个人收听而设计的，收听时不能有太多的背景噪音。最理想的是，为了专注收听，附赠的耳机是最好的解决方案。如果你使用hi-fi耳机，那么你能在SW07上听到在大尺寸便携机上才有的全频响应。

在欧洲，SW07附带一个多种电压的电源和一个设计独特的有源环形天线来改善2MHz以上的短波接收效果。当拿出天线时，天线环会自动弹开，你应当关心是如何将它折起来并放进布兜。不过，在一些诸如宾馆等信号较弱的区域，此天线确实有效果。此天线的性能要好于索尼公司在80年代推出的另一款有源天线。

SW07附带的使用说明书厚达50页。可见，此机是多么复杂。不过，它比一些早期的索尼说明书更直观和清晰易懂。当然，SW07浓缩了这么多新科技也势必会推高它的售价。在荷兰，带有有源天线的SW07的零售价将近1000荷兰盾，大约488美元或304英镑。SW07是顶级的便携机。可能后期会推出不带有源天线的版本。简言之，我们认为，此机是短波便携机市场的一个有益补充。它的总体性能很棒！

——完——

原文链接如下：

http://www.mwcircle.org/mw_rec_sw07.htm

*********************************

个人水平有限，译文必有错漏之处，恳请批评指正。

转载时须注明：转自头条号——收音机评论译介。

********************************