电脑装配网

同样表示“遭受”,suffer和undergo的区别是什么?

 人阅读 | 作者yiyi | 时间:2023-07-30 01:22

【2019年12月5日 百天英语-Day132】

【华东师范大学-林森撰写】

昨日内容复习提要:

昨天学习了主要学习了 ①in common表示共同的,不要只记得用same②question是“问题”吗?address就是“地址”吗?学会熟词活用。

昨天文章如下:

想表示有共同点,别只会用same了,in common了解一下

今日文章解读:

One cat, Sabrina, fell 32 storeys, yet only suffered from a broken tooth. 'Cats behave like well-trained paratroopers.' a doctor said. It seems that the further cats fall, the less they are likely to injure themselves.

有一只叫萨伯瑞的猫从32层楼上掉下来,但只摔断一颗牙。“猫就像训练有素的跳伞队员,” 一位医生说。看起来,猫跌落的距离越长,它们就越不会伤害自己。

节选《新概念英语3 Flying cats》

(1)suffer的用法

suffer作动词表示“经受、遭受”同样可以表示这个意思的还有

undergo: 多指经受艰难、痛苦、不愉快或危险等事。

experience: 指亲身经受或体验某事。

sustain: 指遭受痛苦或承受负担。

suffer: 常可与sustain通用,尤指受到损害或伤害。

所以在文章中表示猫受到伤害时,使用的是suffer而不是undergo,什么时候用undergo呢?比如

She has undergone chemotherapy and radiation.她经历了化疗和放疗。

在使用suffer,后面常跟from或for,两者意思不一样。一个是源于,一个for表示原因,因…而倒霉,或受…之苦

(2)the further … the less

It seems that the further cats fall, the less they are likely to injure themselves.

在这个句子中采用的句型是the more …, the more的用法,表示越…越…,

句子中就是越远…,越少…

在使用这种象形时,要注意使用的是倒装句。

The more dangerous it is, the more I like it. 越危险我越喜欢。

【明日预报】

摘要:新概念英语3的第10课The loss of the Titanic。明天主要内容:sail的用法。还没有关注的请关注《百天英语》,每天更新,如果对《百天英语》有什么意见或建议,欢迎留言或私信我哦。


文章标签:

本文链接:『转载请注明出处』