在准备申请材料的时候, 必不可少的一项就是Recommendation Letter(推荐信), 一封优质的推荐信能够让招生老师对你增强不少的信心. 一般来说, 最好是准备2-3封推荐信, 并且是由不同职位的人来写, 这样能够让招生老师了解到不同方面的你. 要想写好一封推荐信, 内容和格式都是非常重要的, 毕竟清晰的行文思路和新颖的文章内容能够让你在招生老师那里脱颖而出, 英伦译制社就对“留学推荐信怎么写”进行介绍.

01

Recommendation Letter相关简介

Recommendation Letter的别名为“Reference Letter”, 即“推荐信”. 顾名思义, 是对申请者熟悉的人, 从自己的角度出发写一封客观评论申请人的文书. 推荐信作为一类应用文体, 在留学申请材料中占有重要的一席. 它起到的作用如下:

对申请者的留学材料和成绩说明进行补充;从第三方客观的立场出发对原有的文书起到确认和重述的作用;作为写信者, 一般都为有分量的教授, 他们以同行的立场向招生老师表示自己的见解, 例如申请者的申请动机和专业素质, 更具说服力.

02

如何选择写信推荐人?

推荐信怎么写有时候也取决于推荐人本身, 毕竟不同的推荐人有自己的写作风格和说话方式. 那么在选择推荐人这方面, 也是有相关注意点的.

▶ 选择熟识度高的人

一味选择有话语权或高职位的人不一定能为你加分, 最好是选择与申请者有信赖关系的人, 大部分人会选择与自己建立良好关系的老师, 因为老师在阐述你的学习成绩方面也更有说服力.

▶ 选择适当职位的人

在找寻推荐人时, 原则上秉持职位越高越好, 但要掌握选人的度. 如果你恰巧结识学术界或商界的知名人士, 自然有利于拿到你的Offer, 但通常情况下, 我们接触到的往往是授课讲师, 在这样的情况下, 如果他足够与你亲近, 又作为有学术研究的老师, 也是不错的选择.

03

Recommendation Letter写作解析

很多小伙伴都非常重视推荐信, 常常会问道: Recommendation Letter怎么写? 写推荐信的首要重心就在于格式. 接下来, 为大家解析“Recommendation Letter格式”.

1. 信头

▶ 信头需按如下顺序写作: 推荐人姓名/职位/工作单位名称/号码/邮箱/地址.

▶ 信头注意点: 姓和名的首字母都要大写, 姓和名之间也需空一格; 地址由小写到大.

2. 正文

▶ 第一段: 首先直截了当表明与申请者的关系, 且最好用1-2句话交代推荐人与申请者的结交时间等表示关系亲密的话语; 接着是明确表达推荐人对申请者的赏识, 通过适当的赞美之词能够表现推荐人积极主动的态度; 再概述申请者的学术能力优势之处, 最好是和专业培养要求符合的性格特点, 这样能够一开始就建立起招生老师对申请者的青睐之情.

▶ 第二段及第三段: 结合具体的事例来说明申请者在学习方面或性格特质方面的优势, 推荐信的正文主段落一般为3-5段, 第二段及第三段最好是每个事例各一段, 更有逻辑层次, 具体事例要依托申请者的特点, 不是各种闲杂小事都可以作为文章内容, 最好是和填报专业需要的人才特质吻合的方面写进去.

在阐述时, 采取“优点+例子”的写作结构较为稳妥.

▶ 结尾段: 总结上文的各项例子凸显出的重点, 再次概述申请者身上的优点, 强调该学生与申请专业的适配性, 并对申请者身上的潜力给予展望, 说明该学生是一个未来发展性高的人; 最后附2-3句话表达希望贵校能够录取申请者的美好愿望, 并对招生老师表达感谢.

3. 信尾

▶ 在信的左下角写上礼貌的谦称, 如: Sincerely Yours, Truly Yours等等; 换行附上自己的亲笔签名.

04

留学申请推荐信写作注意事项

很多人在学习Reference Letter怎么写的过程中, 会犯一些基础的错误, 例如行文内容的失衡或语言表达不当. 大家都希望将推荐信写得尽量完美, 但是一味地夸奖不是最好的选择. 英伦译制社为大家总结了在写作过程中容易犯错的几个方面.

Recommendation Letter不宜过长, 大约在500字左右.在第一段和最后一段必须提及申请者全名, 中间段可用简称或代词, 但要避免一直用“She/He”的情况和全文都用人名的情况.不要过度重复PS或CV里的文字, 这样使得推荐信不够有说服力. 尽量使得语言风格贴近推荐人的身份或说话方式.在写作过程中, 推荐信的内容要客观真实, 如果全篇都是赞美之词, 会使得语言轻浮, 不具真实性.内容不要套模板, 因为千篇一律的推荐信是难以给你加分的, 内容尽量能鲜明体现申请者的特点.写作完成后, 要多次检查字数, 语法拼写等细节, 避免这些小错误能够为你的推荐信增色不少.

—END—