Factory是“工厂”，Factory outlet是什么“工厂”？

我们从英语A factory outlet中想“学什么？”，这是首先要弄清楚的问题。

有人说：学它的“中文答案”啊！也就是“用中文”学，然后“知道”它的中文“是什么？”。

我们还要问一个问题：你觉得用中文学英语factory outlet，只“知道”它的中文意思后，你会有机会跟人用到英语a factory out的可能性有多大？

除非你是在英美生活工作，否则，可能就会像我一样：一辈子都没机会把这句“用中文学会”的英语“用”起来。

用中文学一句基本用不上的英语，这样的英语学来干什么？

所以，学英语factory out不是为了“懂”中文意思。

学英语a factory outlet时，别忘了同时“额外”训练下面的“通用英语能力”：

一、训练查英英字典的习惯和能力。

你在学英语a factory out的时候，这个“习惯”和“能力”一同得到训练和提高了吗？

很多人绝对没有，甚至“想都没想过”还要完成这个“额外任务”：“老师”，你直接告诉我中文“答案”不就得了吗？哪有时间差不查英英字典？

你现在知道自己英语学了十年依然原地踏步的根源之一是什么了吗？既没机会通过“学了就用”的语言环境弥补用中文学英语的缺憾，又没借此机会训练查英英字典，这样“学”英语意义何在？

1.查Cambridge English：factory outlet

also called a factory store,or a factory shop.

a store that sells goods that come directly from the factory more cheaply than those sold in retail stores

这样的英语“一口气”完整读下来并记住如果都有困难，光“懂得”它的中文，这不能称为“英语学习”：

Okay.It comes directly from the factory.It is cheaper.

这才是我们学英语factory ourlet要训练的能力。

2.查Collins Dictionary：factory outlet

注意它的不同用词：

a shop where a factory sells damaged or out-of-date goods directly to customers at reduced prices.

同样道理，看到这样的“高中英语”能一口气读完并“牢牢记住”吗？

记不住，却去记它的中文“工厂店”。这种“该记的不记”式的英语学习意义不大。

Sells more cheaply跟at reduced prices用词不同，但不就是同样意思吗？

Okay.Sell something more cheaply means Sell them a reduced prices.

学了英语factory outlet却不会说这样的英语，同样意义不大。

二、口语训练：Okay.I got you.

1.Okay.I got you.We can buy something more cheaply,or at reduced prices at a factory outlet.

2.An factory outlet sells goods directly from a factory.Si things are cheaper,or at reduced prices.

能把英语factory outlet学到这样的程度，英语能力已经得到高强度训练了，管它中文意思是什么呢？

三、Examples

Many women enjoy shopping at factory outlets so they can save lots of money.

最后补充一点：学英语不是这么学的：Factory是“工厂”，那么，factory outlet是什么“工厂”？

越是可惜强化自己“中文思维思考”，英语越是学不好。但是，这样的“噱头”式学习似乎很能博眼球，所以，我也跟跟风。