Hello,大家好,我是你们亲爱滴Millionヽ(•̀ω•́ )ゝ
昨天的十二天突破英汉翻译笔记干货大家有没有提取?没有看到的小朋友快去主页看看,不要掉队啦~真正的干货!祝你战力扶摇直上,走向人生巅峰,咩哈哈~!
今天要和大家说说动物集合名词
是不是说起集合名词,第一时间冲进脑海的就是
group,或者crowd,可能还有herd,emmmmmm还有啥?
其实除了上面这些通用而且常见的集合名词外,英文中许多动物都有专属集合名词,别着急头大要背固定搭配,这些集合名词每个很有特色,能表现动物的特色,小编花一个下午的时间研究了每个词,好玩到停不下来!带大家看看!
动物集合名词
a pride of lions 一群狮子
狮子用的集合名词是pride,骄傲。说起狮子小编在脑海里想到的就是迎着夕阳,独自站在山顶的孤独骄傲的形象,用pride形容一群狮子再合适不过。
a murder of crows 一群乌鸦
murder谋杀,乌鸦是食腐动物,常在垂死动物身边盘旋,所以当看到一群乌鸦时用murder是不是很贴切?
a flutter of butterflies一群蝴蝶
flutter扇翅膀,蝴蝶最引人注目的当然就是翅膀。a flutter of还可以表示一阵,一连串,比如a flutter of an anxiety:一阵焦虑。
an intrusion of cockroaches一群蟑螂
intrusion:入侵。如果你恰好是一个生活在南方的孩子,并不需要我多做解释,你就能牢牢记住这个集合名词,它让我们知道英文也可以这么生动传神!令小编想起了曾经在福州上学时,被蟑螂支配的恐惧
(*>.<*),太恐怖了,卡通代替
an army of ants 一群蚂蚁
army:军队,用来形容庞大但秩序井然的蚂蚁家族,是不是很好玩?
a prickle of porcupines
一群豪猪
prickle:刺痛,这个莫名觉得有点想笑,一群豪猪挤在一起,肯定免不了互相伤害,所以一群豪猪用“刺痛”形容。
总结
带大家看了几个比较好玩的集合名词,是不是感觉不需要死记硬背,加上一点点联想就可以马上记住搭配方式,英语中大部分动物都有其对应的集合名词,记住它们使你的英文不但地道而且灵活,当你面对一群蟑螂狂喊“An intrusion of cockroaches!”是不是就比用“A group of cockroaches”的小伙伴多了一份高雅๑乛◡乛๑
篇幅受限只和大家分享了我认为比较好玩的一些,其他的整理了一份合集,欢迎来和Million分享你的理解哦~不知道图片形式上传在这里会不会被压缩,看不清的同学可以后台回复“集合”获取未压缩图片哦~